Scheda tecnica

 

TITOLO ITALIANO: "GTO - Great Teacher Onizuka"
PRODUZIONE: SME Visual Works - Fuji TV  - Studio Pierrot

TRASMESSO:

da Mtv Italia
NUMERO EPISODI: 42 (+ 1 pilota da 45 min)
DURATA EPISODIO: 25 minuti circa

REGIA:

Nao Okezawa

DIREZIONE ESECUTIVA:

Noriyuki Abe

DIREZIONE ARTISTICA:

Yuji Ikeda, Shinobu Takahashi

DIREZIONE ANIMAZIONI:

Atsushi Aono

CHARACTER DESIGN:

Koichi Usami, Mari Kitayama
SUPERVISIONE DELLA SERIE: Masashi Sogo
MUSICHE: Yusuke Honma
SIGLE: Episodi 1-17: Iniziale: "Driver’s High" ; Finale: "Last Piece". Episodi 18-43: Iniziale: "Hitori no Yoru"; Finale: "Shi Zu Ku".
EDIZIONE ITALIANA: Dynamic Italia

TRADUZIONE:

Motoko Iwasaki
DOPPIAGGIO ITALIANO: SEFIT-CDC, eseguito presso SINCROSTUDIO DUBBINGPOST-PRODUZIONE: STUDIO P.V.
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Roberto Chevalier, Angelo Nicotra, Anna Rita Pasanisi
DIALOGHI ITALIANI: Barbara Chies, Gianluca Aicardi, Roberta Poggio, Gianluca Casu
ASSISTENTI AL DOPPIAGGIO: Antonella Bartolomei, Alessandro Di Giacomo